英語のこと

英語の数字が苦手な人の為に

英語で大変だと思う事のひとつに数字があります。 1から1000くらいまでなら良いとしても、日本語と英語とでは数字を区切る単位が違うので、数が大きくなるにつれてこんがらがってしまうのはきっと私だけではないはず。 日本語だと百、千、万、十万、百万、千万、億、兆…と続きますが、英語だとhundred (百)、thousand […]

オージーのジョークで笑ってみようか

オージーはジョークが大好き。 基本的にダジャレが多い気がしますが、日本人的には「それ面白いの?」と思ってしまう事もしばしば。 英語の理解力がないからだ、という人もいるけれど、絶対それだけではありません(^^;; 意味が分かってもおもしろくないもの。 ちょうど一昨日の Sunday Telegraph にジョークが載って […]

英語脳と日本語

最近の私の頭の中はブログの事でいっぱいです。 文章を書く事も、何かを調べてまとめる事も結構好き。 しかも、ありがたい事に私のブログを頻繁にチェックしてくれてて目の前で感想を言ってくれる人がいるので励みになっています。本当にありがとう。 でもブログを書く以前から私は本や漫画を読むのが大好き。 私のベトナム人の友人なんかは […]