2023年9月22日 (金) 〜10日8日 (日) の17日間、ニューサウスウェルズ州立美術館の南本館と北新館にてボリューム (Volume) の第二弾イベントが始まります。
国内外から80人以上の先駆者的なミュージシャンがシドニーに集まり、映画製作者や最先端のパフォーマーとともに50以上の音楽、映像、パフォーマンスを見ることが出来るイベントです。
一部有料ライブなどがありますが、ほとんどのイベントは無料で見ることが出来ます。
ということで、イベントをまとめてみたので、参考にしてください。
イベントの内容
これから紹介するライブなどの有料イベントを含む全ての日程や内容は、Volume: a new festival of sound and vision から確認出来ます。有料イベントに参加する場合も、このウェブサイトからチケットを買ってください。
Tones, moves, strings
毎日開催される「Tones」「Moves」「Strings」という3部構成のパフォーマンス。日程によってアーティストや開催場所が違うので、ウェブサイトで確認してくださいね。
Tones
Tones は、金管楽器や管楽器、声など、様々な方法でアートギャラリーのコレクションの作品にソロミュージシャンが反応する即興パフォーマンスです。
9月23日 (土)～10月7日(土) 午前10時30分～11時15分
詳しくは Tones から。
Moves
Moves は、即興の動きや振り付けを通じてアートギャラリーの建築を探求する、オーストラリアのダンスアーティストによるパフォーマンス。
9月25日（土）～10月8日（日）12時30分～午後1時15分
詳しくは Moves から。
Strings
Strings は、ギターやウード、タール、チェロなどの弦楽器を持ったソロミュージシャンが、各自で選んだアートワークに沿って即興演奏します。
9月23日(土) 〜10月7日(土) 午後2時30分～午後3時15分
詳しくは Strings から。
North and South
作曲家やアーティスト、キュレーターたちが、ブリスベンの作曲家ローレンス・イングリッシュ (Lawrence English) とコラボした 「North and South」は、先住民ミュージシャンや国際的なシニアキャリアミュージシャンなどが参加する世代を超えた音楽パフォーマンスです。
ボリュームフェスティバル中の水曜、2夜にわたって開催されます。
9月27日(水) 午後7時～午後10時
10月4日(水) 午後7時～午後10時
Sam Smith A concave space
第二次世界大戦時の燃料貯蔵庫だったタンクギャラリー (The Tank) では、イギリスを拠点とするオーストラリアのアーティスト兼映画監督サム・スミスの作品「A concave space」を体験することが出来ます。
長い螺旋階段を降りていくと、真っ暗で驚くかもしれません。
April Lin 林森が不気味な SF アバターとして登場し、作家 Ama Josephine Budge による呪文、先住民 Yuin族 のミュージシャン JWPATON のフィールドレコーディング、Sonia Levy とコラボして撮影された水中映像などが40メートルにわたって壁に映し出されます。
椅子やクッションも少し用意されていますので、ぜひ至近距離まで行って体感してみてください。
9月23日（土）～26日（火）
9月29日(金) 〜10月5日(木)
午前10時～午後3時30分
詳しくは Sam Smith A concave space から。
Angela Goh Axe Arc Echo
シドニーのダンサーで振付師の Angela Goh のダンスのパフォーマンスもタンクギャラリーで行われます。
2023年10月7日 (土) ・8日 (日)
午前11時〜午後1時まで、もしくは午後2時〜午後4時まで
詳しくは Angela Goh Axe Arc Echo から。
Paper, scissors, shadow (ワークショップ)
シドニーを拠点として活動するインドネシア生まれのアーティスト Jumaadi による2時間の無料ワークショップです。参加者が影絵を作成し、最後には参加者が制作した切り絵作品を使って劇が行われます。
※ 8歳以上から参加出来ますが、10未満の子供は保護者と参加必須。開始時間の15分前には申し込んでください。(最大25名)
午前10時30分～午後12時30分 / 午後1時30分～午後3時30
詳しくは Paper, scissors, shadow から。
有料イベント
タンクギャラリーで行われる有料イベントもいくつか紹介します。
タンクギャラリーイベント
日韓音楽ファミリー TENGGER による 声やアナログシンセを使用したサイケデリックなドローンマジックをクリエイトし、itta と Marqido のカップルに10歳の息子 RAAI が加わり、彼のダンスはエネルギッシュなライブを盛り上げます。
9月24日（日）午後6時～午後10時
詳しくはこちらから。
サウンドとビジュアルミュージックのイベント
日本を拠点とするサウンドアーティスト兼作曲家 FUJI||||||||||TA は手作りのパイプオルガンを初めてオーストラリアに持ち込み、雅楽を演奏。中国とオーストラリアの古筝奏者 Mindy Meng Wang 王萌、シドニー生まれのミュージシャン Oren Ambarchi、カナダのサウンドアーティスト crys cole などが出演します。
10月3日(火) 午後7時～午後11時
詳しくはこちらから。
Wonderpole ensemble (有料ワークショップ)
自分のデジタルシンセサイザーを作成する5日間にわたる2.5時間のワークショップになります。
参加者には経験は必要なく、年齢も関係ありませんが、子供は大人の同伴が必要です。ワークショップの最後にはワンダーポールアンサンブルの一員として、他の参加者と一緒にパフォーマンスを見てもらえる機会があります。
グループ 1 – 9月25日 (月) 〜29日 (金) 午前10時〜午後12時30分
グループ 2 – 9月25日 (月) 〜29日 (金) 午後2時〜午後4時30分
グループ 3 – 10月3日 (火) ～7日 (土) 午前10時〜午後12時30分
グループ 4 – 10月3日 (火) ～7日 (土) 午後2時〜午後4時30分
詳しくは Wonderpole ensemble から。
ボリュームフェスティバルのアーティスト
このイベントには国内外の多くのアーティストが関わっていて、日本人アーティストも数名います。
鈴木昭男
1941年に北朝鮮の平壌に生まれ、日本の愛知県で育った伝説のサウンドアーティスト。建築を学んだ後、サウンドに焦点を当てるようになり、60年にわたって世界で最も異世界的でありながら深く感情を揺さぶるサウンド作品を生み出してきました。
10月4日 (水) には「North and South」で日本のパフォーマー兼ビジュアルアーティスト宮北裕美と共演するほか、10月5日 (木) には 3部構成のひとつ Tones でソロで演奏する予定です。⇒ Akio Suzuki 日程
宮北裕美
日本のパフォーマー兼ビジュアルアーティスト。私たちを取り巻く環境や物体を通してや、立つ、歩く、座るなどシンプルな動作でさえもダンスになり得るということを探求しています。
10月4日 (水) に「North and South」で鈴木昭男氏と共演します。⇒ Hiromi Miyakita 日程
藤村龍一
シドニー在住のダンサー兼パフォーマンスメーカーで、静かなユーモアと鋭い表現を取り入れた作品で知られています。20年にわたってダンス、演劇、オペラ、パフォーマンス、映画などのプロジェクトにおいて振付師や監督とコラボしてきました。
9月23 (土) と10月3日 (火) に3部構成のひとつ Moves に出演します。⇒ Ryuichi Fujimura 日程
Alexandra Spence
シドニー出身のサウンド アーティスト兼ミュージシャン。リスナーと周囲の環境との間の複雑な関係を、交流や会話の形として再考することを試みています。
10月4日 (水) に「North and South」でパフォーマンスします。⇒ Alexandra Spence 日程
JWPATON
シドニーの西側のダルグ (Darug) の地に住む Yuin族の アーティスト兼ミュージシャンです。
3部構成のひとつ Tones と10月4日 (水) の「North and South」でソロパフォーマンスをします。⇒ JWPATON 日程
Lisa Lerkenfeldt
多方面に活躍するオーストラリアのミュージシャンで、環境保護、録音された音、ノイズ、クラシックなモチーフを作曲と想像力に取り入れています。
10月4日 (水) の「North and South」でパフォーマンス予定です。⇒ Lisa Lerkenfeldt 日程
Philip Samartzis
オーストラリア出身のサウンド アーティスト、キュレーター、研究者で、遠隔地の自然地域とそのコミュニティに情報を与える社会的および環境的条件を調査する仕事をしています。教育、展覧会、出版物の中でフィールドレコーディングと高度なオーディオ技術を使用しています。
10月4日 (水) に、「North and South」でパフォーマンス予定です。⇒ Philip Samartzis 日程
Primitive Motion
Primitive Motion は、オーストラリアのビジュアル アーティストおよびミュージシャンである Sandra Selig と Leighton Craig の共同音楽プロジェクトです。 彼らの作品は、雰囲気のある繊細な電子工学を通じて自然の力と人為的な力の関係を強調しています。
9 月27日 (水) 曜日に「North and South」でパフォーマンス予定です。⇒ Primitive Motion 日程
Vanessa Tomlinson
音が私たちの生活をどのように形作るかを探求することに専念する打楽器アーティストです。
10月4日 (水) に「North and South」に出演します。⇒ Vanessa Tomlinson 日程
David Shea
オーストラリアを拠点とするアメリカ人のミュージシャン兼作曲家。1980年代に、ニューヨークのダウンタウンで行った実験的音楽の中心人物です。
3部構成のひとつ Strings での演奏や10月4日 (水) に「North and South」で電磁ピアノ (Electromagnetic Piano) を使用した新しい作品を紹介する予定になっています。⇒ David Shea 日程
Loren Mazzacane Connors
40年以上にわたってオリジナルのギター音楽を即興で作曲してきたアメリカのギタリストで、彼の音楽はブルースやアイリッシュな空気、ブルースベースのロック、その他のジャンルを取り入れています。1992年にパーキンソン病と診断され、ニューヨーク以外での対面でのライブパフォーマンスは不可能になったものの、「サウンドディフュージョン」の形で新しい作品を作成するようになりました。
9月27日 (水) の「North and South」で Jim O’Rourke とコラボした作品を発表する予定です。⇒ Loren Mazzacane Connors 日程
Saint Abdullah
ブルックリンとテヘランを拠点とするイラン人兄弟によるプロジェクトで、主にイランの宗教、政治、文化の歴史にインスピレーションを受けたサウンドを作成しています。
9月27日 (水) に North and South program にて、「Inshallahland」という作品を発表予定です。⇒ Saint Abdullah 日程
他にもたくさんのアーティストが参加するので、ぜひチェックしてみてくださいね！
